Poker Academies League · Português (Brasil)

Termos de Serviço

Versão: 2026-11-06

Data de entrada em vigor: 6 de novembro de 2026

Última atualização: 6 de novembro de 2026

Introdução

Estes Termos de Serviço regem seu acesso e uso do Poker Academies League, também conhecido como PAL, incluindo o site, o jogo, a conta, a academia, o perfil, as notificações, o suporte e os serviços relacionados disponíveis em pokeracademies.com.

O PAL é operado pela HOP32 Kft.

Ao criar uma conta, acessar o Serviço ou utilizar o PAL, você concorda com estes Termos de Serviço e com a Política de Privacidade.

Se não concordar com estes Termos, você não deverá utilizar o Serviço.

Operadora

O Serviço é operado pela HOP32 Kft.

Endereço da sede: 1044 Budapeste, Káposztásmegyeri út 25/B, térreo, unidade 5, Hungria

Número de registro da empresa: 01 09 395025

Número de identificação fiscal: 27715738-2-41

Contato jurídico: legal@pokeracademies.com

O Serviço

O PAL é um jogo de simulação de gerenciamento com temática de pôquer.

No PAL, os usuários podem criar e administrar uma academia virtual de pôquer, desenvolver jogadores fictícios, participar de torneios simulados e sessões de cash game, gerenciar profissionais e instalações, acumular progresso no jogo e utilizar valores virtuais internos, como bankroll, reputação, XP e Pontos PAL.

O PAL é um serviço de entretenimento e simulação. Não oferece jogos de azar com dinheiro real nem pôquer com dinheiro real.

Sem jogos de azar, apostas ou saques

O PAL não é um jogo de azar.

Todos os resultados, saldos, dados de jogadores, classificações, bankroll, reputação, XP, Pontos PAL e demais valores do jogo existem exclusivamente dentro do PAL.

Esses valores não possuem valor fora do Serviço.

O Serviço não oferece apostas com dinheiro real.
O Serviço não oferece pôquer com dinheiro real.
O Serviço não oferece jogos de azar com dinheiro real.
O Serviço não oferece saques em dinheiro.
O Serviço não oferece prêmios em dinheiro.
O Serviço não oferece prêmios resgatáveis por dinheiro.
O Serviço não oferece ativos do jogo resgatáveis por dinheiro.
O Serviço não oferece moeda virtual transferível.
O Serviço não confere qualquer direito legalmente exigível a dinheiro ou valor monetário.

Requisito de idade

O PAL está disponível apenas para usuários com pelo menos 18 anos.

Se a idade mínima para participar de jogos de azar em seu país de residência for superior a 18 anos, você só poderá utilizar o PAL caso cumpra esse requisito mais elevado.

Ao se cadastrar, você confirma que atende à idade mínima aplicável em seu país de residência e que tem pelo menos 18 anos.

O PAL não solicita sua data de nascimento nem seu país de residência no cadastro inicial. Você pode fornecer esses dados opcionalmente mais tarde em seu perfil. O PAL poderá exigir verificação de idade e país antes de habilitar futuros recursos pagos ou outros recursos com restrição etária.

Se tomarmos conhecimento de que você não atende ao requisito de idade mínima aplicável, poderemos suspender ou excluir sua conta.

Cadastro de conta

Para utilizar o PAL, talvez seja necessário criar uma conta.

Você concorda em fornecer informações corretas durante o cadastro e manter seus dados razoavelmente atualizados.

Você é responsável por manter a confidencialidade de suas credenciais de acesso e por todas as atividades realizadas em sua conta.

Você não deve compartilhar, vender, transferir nem emprestar sua conta a outra pessoa.

Se acreditar que sua conta foi acessada sem autorização, entre em contato conosco assim que possível.

Os usuários também podem criar uma conta ou entrar utilizando um provedor de autenticação terceirizado compatível com o Poker Academies League, como o Google. Nesses casos, o usuário é responsável por estar autorizado a usar a conta do terceiro. A disponibilidade e o funcionamento do serviço de autenticação terceirizado também podem estar sujeitos aos próprios termos do provedor.

Aceitação dos documentos jurídicos

Durante o cadastro, você deve confirmar que atende à idade mínima aplicável, aceitar estes Termos de Serviço e aceitar a Política de Privacidade.

O PAL poderá registrar a versão, a data, o horário e o idioma de sua aceitação dos documentos jurídicos.

Se estes Termos ou a Política de Privacidade forem substancialmente atualizados, o PAL poderá exigir que você aceite os documentos atualizados antes de continuar a utilizar o Serviço.

Versões em diferentes idiomas

O PAL é um serviço internacional multilíngue.

O idioma jurídico de referência destes Termos é o inglês.

Os Termos também podem estar disponíveis em húngaro, alemão, espanhol ou outros idiomas.

Em caso de divergência entre as versões em diferentes idiomas, prevalecerá a versão em inglês, salvo quando normas obrigatórias de proteção ao consumidor ou outras leis imperativas aplicáveis ao usuário exigirem o contrário.

Fase beta e alterações do Serviço

O PAL poderá funcionar como serviço beta, de teste ou de acesso antecipado.

Procuraremos evitar reinicializações desnecessárias, mas o PAL continua em desenvolvimento ativo.

Podemos modificar, suspender ou descontinuar partes do Serviço a qualquer momento, especialmente por motivos de manutenção, segurança, requisitos legais, questões técnicas ou de jogabilidade.

Durante períodos beta ou de acesso antecipado, os recursos podem mudar.
Durante períodos beta ou de acesso antecipado, o balanceamento do jogo pode mudar.
Durante períodos beta ou de acesso antecipado, podem ocorrer erros.
Durante períodos beta ou de acesso antecipado, conteúdos podem ser adicionados, removidos ou ajustados.
Durante períodos beta ou de acesso antecipado, determinados progressos, classificações ou dados do jogo poderão ser reiniciados quando necessário por motivos técnicos, de equilíbrio competitivo ou de desenvolvimento do produto.

Regras do jogo e uso adequado

Você concorda em utilizar o PAL de maneira justa e em conformidade com estes Termos.

Se descobrir um erro, uma falha explorável ou um problema de segurança, informe-nos em vez de se aproveitar dele.

Você não deve explorar bugs ou erros técnicos.
Você não deve utilizar bots, scripts, automações ou ferramentas de extração automatizada de dados.
Você não deve manipular os resultados do jogo.
Você não deve tentar contornar limites de requisições, regras de segurança ou controles de acesso.
Você não deve criar nem utilizar várias contas para fins abusivos.
Você não deve vender, comprar, transferir nem negociar contas.
Você não deve interferir no acesso de outros usuários ao Serviço.
Você não deve tentar acessar funções administrativas, de backend ou de banco de dados sem autorização.
Você não deve realizar engenharia reversa, copiar nem utilizar indevidamente o Serviço, exceto quando permitido por lei.
Você não deve enviar código malicioso.
Você não deve utilizar o Serviço para fins ilícitos.

Nomes de academias, nomes de perfil e conteúdo fornecido pelo usuário

Você poderá escolher um nome para a academia, fornecer informações de perfil ou enviar mensagens, solicitações de suporte, capturas de tela e outros conteúdos.

Podemos remover ou modificar conteúdo fornecido pelo usuário se acreditarmos, de maneira razoável, que ele viola estes Termos, a legislação aplicável ou a integridade do Serviço.

Você não deve enviar conteúdo ilícito.
Você não deve enviar conteúdo abusivo, de assédio, de ódio ou discriminatório.
Você não deve enviar conteúdo que viole direitos de terceiros.
Você não deve enviar conteúdo que contenha dados pessoais sensíveis de terceiros sem autorização.
Você não deve enviar conteúdo que se passe por outra pessoa ou organização.
Você não deve enviar conteúdo que contenha malware, spam ou informações enganosas.
Você não deve enviar conteúdo que prejudique a reputação ou o funcionamento do PAL.

Valores e itens virtuais do jogo

O PAL poderá incluir valores e itens virtuais internos, incluindo, sem limitação, Pontos PAL, bankroll, reputação, XP, nível da academia, atributos dos jogadores, equipe, instalações, relatórios, passes e itens cosméticos ou de conveniência.

Esses elementos são exclusivamente virtuais e internos ao jogo.

Eles não representam dinheiro, moeda eletrônica, criptoativos, instrumentos financeiros, direitos de propriedade, créditos contra a HOP32 Kft. nem qualquer valor fora do PAL.

Salvo quando exigido por lei obrigatória, você não tem direito a receber dinheiro, indenização ou qualquer valor externo por valores do jogo não utilizados ou perdidos.

Pontos PAL

Os Pontos PAL são unidades virtuais utilizadas dentro do PAL.

Os Pontos PAL podem ser obtidos por meio da jogabilidade, conclusão do perfil, eventos ou outras atividades do jogo.

No futuro, os Pontos PAL poderão ser adquiridos com dinheiro real na Loja PAL. Esse recurso não está ativo atualmente.

Os Pontos PAL existem somente dentro do PAL.
Os Pontos PAL não são dinheiro.
Os Pontos PAL não são moeda eletrônica.
Os Pontos PAL não são criptoativos.
Os Pontos PAL não são instrumentos financeiros.
Os Pontos PAL não podem ser convertidos em dinheiro.
Os Pontos PAL não podem ser transferidos para outros usuários.
Os Pontos PAL não podem ser negociados fora do Serviço.
Os Pontos PAL não conferem direitos de propriedade nem créditos financeiros.

Futuras compras de Pontos PAL

As compras de Pontos PAL com dinheiro real não estão disponíveis atualmente.

Se o PAL passar a oferecer pacotes pagos de Pontos PAL, serão fornecidas condições adicionais de compra, informações de pagamento e informações ao consumidor antes da aquisição.

Os Pontos PAL pagos, caso venham a existir, continuarão sendo apenas unidades virtuais internas do jogo. Não poderão ser convertidos em dinheiro, transferidos nem negociados fora do PAL.

O PAL não utilizará Pontos PAL pagos em sistemas de loot boxes aleatórias pagas.

Antes de introduzir compras pagas, estes Termos poderão ser atualizados para tratar dos preços.
Antes de introduzir compras pagas, estes Termos poderão ser atualizados para tratar dos provedores de pagamento.
Antes de introduzir compras pagas, estes Termos poderão ser atualizados para tratar do faturamento.
Antes de introduzir compras pagas, estes Termos poderão ser atualizados para tratar dos tributos.
Antes de introduzir compras pagas, estes Termos poderão ser atualizados para tratar dos reembolsos.
Antes de introduzir compras pagas, estes Termos poderão ser atualizados para tratar dos direitos de desistência.
Antes de introduzir compras pagas, estes Termos poderão ser atualizados para tratar do fornecimento de conteúdo ou serviços digitais.
Antes de introduzir compras pagas, estes Termos poderão ser atualizados para tratar da verificação de idade e país.
Antes de introduzir compras pagas, estes Termos poderão ser atualizados para tratar de estornos, pagamentos recusados e uso indevido de meios de pagamento.

Sem loot boxes aleatórias pagas

O PAL não criará um sistema de loot boxes aleatórias pagas utilizando Pontos PAL adquiridos.

Isso significa que Pontos PAL comprados não deverão ser usados para recompensas aleatórias pagas nas quais o usuário paga por um resultado desconhecido, como um jogador aleatório, uma raridade aleatória ou um pacote aleatório de recompensas.

O PAL ainda poderá oferecer aleatoriedade gratuita na jogabilidade, resultados simulados, recompensas não pagas ou itens de loja não aleatórios claramente descritos.

Bônus por preenchimento do perfil

O PAL poderá recompensar usuários com Pontos PAL por preencher determinados campos do perfil, como idioma, avatar, país ou data de nascimento.

O país e a data de nascimento não são exibidos publicamente.

Esses dados poderão ser utilizados para finalidades relativas à idade, região, segurança e elegibilidade para futuros recursos pagos.

O PAL poderá alterar ou encerrar bônus de preenchimento de perfil no futuro, mas não reduzirá retroativamente Pontos PAL já concedidos sem motivo válido, como fraude, abuso ou erro técnico.

Classificações e recursos competitivos

O PAL poderá incluir rankings, tabelas de classificação, comparações de progresso ou recursos competitivos.

As classificações podem se basear em valores internos, como desempenho da academia, reputação, Pontos PAL, resultados, conquistas ou outras métricas do jogo.

Podemos ajustar fórmulas de classificação, corrigir erros, remover entradas abusivas ou reiniciar rankings quando necessário por motivos de justiça competitiva, estabilidade técnica ou desenvolvimento beta.

Os rankings do PAL não conferem direito a dinheiro, prêmios ou valor externo.

Suspensão e encerramento

Podemos suspender, restringir ou encerrar sua conta se acreditarmos, de maneira razoável, que você violou estes Termos, não atende ao requisito de idade, explorou bugs, falhas ou automações, tentou manipular resultados, utilizou várias contas de modo abusivo, sua conta representa risco de segurança ou jurídico, houver exigência legal ou o acesso continuado prejudicar o PAL ou outros usuários.

Quando razoável, poderemos notificá-lo e oferecer oportunidade de manifestação. Entretanto, podemos agir imediatamente quando necessário por motivos de segurança, exigências legais ou prevenção de fraudes e abusos.

Você pode deixar de utilizar o PAL a qualquer momento. A exclusão da conta poderá ser solicitada pelo Serviço ou entrando em contato com o suporte.

Disponibilidade e manutenção

Procuramos manter o PAL disponível, mas não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de erros.

Podemos implementar alterações sem aviso prévio, especialmente durante fases beta ou de acesso antecipado.

O Serviço poderá ficar indisponível por manutenção.
O Serviço poderá ficar indisponível por atualizações.
O Serviço poderá ficar indisponível por problemas técnicos.
O Serviço poderá ficar indisponível por problemas dos provedores de hospedagem.
O Serviço poderá ficar indisponível por falhas de banco de dados ou infraestrutura.
O Serviço poderá ficar indisponível por incidentes de segurança.
O Serviço poderá ficar indisponível por eventos de força maior.
O Serviço poderá ficar indisponível por mudanças durante o desenvolvimento beta.

Serviços de terceiros

O PAL poderá utilizar fornecedores terceirizados para hospedagem, autenticação, infraestrutura de banco de dados, envio de e-mails, análise de dados, pagamentos ou outras funções.

Entre os fornecedores atuais ou planejados podem estar Supabase, Vercel, futuros provedores de pagamento como Barion ou SimplePay e outros prestadores de serviços.

Serviços de terceiros podem estar sujeitos aos próprios termos e políticas de privacidade.

O PAL não se responsabiliza por serviços de terceiros além do exigido pela legislação aplicável.

Propriedade intelectual

O PAL, incluindo design, software, mecânicas do jogo, textos, elementos visuais, logotipos, interface, bancos de dados, jogadores fictícios, sistemas e conteúdos relacionados, pertence à HOP32 Kft. ou a seus licenciantes.

Você recebe um direito limitado, pessoal, revogável, não exclusivo e intransferível de acessar e utilizar o Serviço para entretenimento pessoal, de acordo com estes Termos.

Você não pode copiar, vender, licenciar, distribuir, modificar, criar obras derivadas, exibir publicamente nem explorar comercialmente o PAL sem autorização prévia por escrito, exceto quando permitido por normas legais obrigatórias.

Comentários e sugestões

Se você nos enviar comentários, ideias, sugestões, relatos de erros ou propostas de melhoria, autoriza seu uso para aperfeiçoar o PAL, sem qualquer obrigação de remuneração.

Isso não transfere a propriedade de seus dados pessoais. Os dados pessoais presentes em comentários ou mensagens de suporte são tratados de acordo com a Política de Privacidade.

Privacidade

Seus dados pessoais são tratados de acordo com a Política de Privacidade do PAL.

A Política de Privacidade explica quais dados tratamos, por quê, por quanto tempo os mantemos, quem poderá recebê-los e quais são os seus direitos.

A Política de Privacidade está disponível em /privacy.

Comunicações

Podemos enviar comunicações relacionadas ao Serviço, como confirmação de conta, redefinição de senha, atualizações de documentos jurídicos, avisos de segurança, respostas de suporte e mudanças importantes do Serviço.

Essas mensagens não são e-mails de marketing.

E-mails de marketing, se introduzidos futuramente, serão enviados apenas quando houver uma base legal válida, como seu consentimento, quando exigido.

Limitação de responsabilidade

O PAL é fornecido para fins de entretenimento e simulação.

Nenhuma disposição destes Termos exclui ou limita responsabilidade quando essa exclusão ou limitação for proibida por lei obrigatória, inclusive responsabilidade por conduta dolosa ou direitos irrenunciáveis do consumidor.

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a HOP32 Kft. não se responsabiliza pela perda de valores virtuais do jogo.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a HOP32 Kft. não se responsabiliza pela perda de progresso causada por alterações beta, erros ou ajustes de balanceamento.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a HOP32 Kft. não se responsabiliza pela indisponibilidade temporária do Serviço.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a HOP32 Kft. não se responsabiliza pelos resultados da jogabilidade.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a HOP32 Kft. não se responsabiliza por mudanças nas classificações.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a HOP32 Kft. não se responsabiliza por danos indiretos ou consequenciais.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a HOP32 Kft. não se responsabiliza por problemas técnicos do lado do usuário.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a HOP32 Kft. não se responsabiliza por interrupções de serviços de terceiros.

Direitos do consumidor

Se você utilizar o PAL como consumidor, poderá ter direitos obrigatórios previstos na legislação de seu país de residência.

Nenhuma disposição destes Termos pretende limitar direitos que não possam ser restringidos por normas obrigatórias de proteção ao consumidor.

Se conteúdos ou serviços digitais pagos forem introduzidos futuramente, serão fornecidas informações adicionais ao consumidor antes da compra.

Força maior

Não nos responsabilizamos por falhas ou atrasos causados por eventos fora de nosso controle razoável, incluindo interrupções da internet, falhas de infraestrutura, ataques cibernéticos, desastres naturais, guerras, ações governamentais, conflitos trabalhistas ou outros eventos de força maior.

Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente.

Se fizermos alterações substanciais, poderemos notificar os usuários pelo Serviço, por e-mail ou exigindo nova aceitação.

A versão atual e a data de entrada em vigor sempre serão exibidas no início destes Termos.

Se você continuar utilizando o PAL após a entrada em vigor dos Termos atualizados, estará aceitando os Termos atualizados.

Conformidade com a legislação local

O PAL é um serviço internacional de entretenimento e simulação on-line, operado pela HOP32 Kft., empresa registrada na Hungria.

Os usuários são responsáveis por garantir que seu acesso e uso do PAL estejam em conformidade com as leis e regulamentações que lhes sejam aplicáveis, incluindo eventuais restrições de idade e restrições locais ao acesso a jogos com temática de pôquer ou serviços de simulação.

Ao se cadastrar ou utilizar o PAL, o usuário declara que está legalmente autorizado a acessar e utilizar o Serviço em sua jurisdição.

Caso o acesso ou uso do PAL seja proibido pela legislação aplicável ao usuário, ele não deverá acessar nem utilizar o Serviço.

O PAL reserva-se o direito de restringir ou suspender o acesso quando exigido pela legislação aplicável ou quando razoavelmente necessário para lidar com riscos jurídicos ou regulatórios.

Nenhuma disposição desta seção exclui ou limita as obrigações legais obrigatórias da HOP32 Kft. ou os direitos dos consumidores que não possam ser renunciados.

Legislação aplicável e resolução de conflitos

Estes Termos são regidos pelas leis da Hungria.

Se você for consumidor, isso não o priva dos direitos obrigatórios de proteção ao consumidor aplicáveis em seu país de residência.

Incentivamos você a entrar em contato conosco primeiro para tentarmos resolver eventuais questões de maneira amigável.

E-mail de contato: legal@pokeracademies.com

Contato

Para dúvidas sobre estes Termos ou sobre o Serviço, entre em contato com a HOP32 Kft.

E-mail: legal@pokeracademies.com

Notificações push

As notificações push do PAL são recursos opcionais de conveniência. A entrega pode depender do dispositivo, sistema operacional, navegador, conexão de rede e configurações de notificações do usuário; portanto, não pode ser garantida e pode sofrer atrasos.

O estado atual e oficial do jogo é sempre o exibido dentro do PAL. A ausência ou o atraso de uma notificação push não altera prazos, resultados nem regras do jogo.

Os usuários podem desativar as notificações push a qualquer momento.